Maybe Someday/ Tal vez algún día por The Cure

Un día, estando de ociosa decidí traducir una de mis canciones favoritas de The Cure, Maybe Someday del Bloodflowers jeje. Una canción que significó mucho para mí en un momento de mi vida....

No, no lo volveré a hacer, no quiero pretender
Si no puede ser como antes debo dejarlo terminar
No quiero lo que quise, Tuve un cambio de mente
pero tal vez algún día
Si, tal vez algún día

Debo dejarlo ir y dejarlo atrás
Sólo me iré lejos, no dejaré que siga
Me asusta saltar si espero demasiado
pero tal vez algún día

Te veré sonreír mientras dices mi nombre
Empiezo a sentir, y se siente igual
Y yo se que tal vez algún día vendrá
Tal vez algún día vendrá...
de nuevo!

Así que dime algún día vendrá dime que algunos días vendrán de nuevo...

No, no lo haré otra vez, no hay ningún sentido
Si no puede ser como fué, debo dejarlo descansar
No quiero lo que hice, tuve un cambio de tiempo
Tal vez algún día vendrá...

Te veré sonreír mientras dices mi nombre
Empiezo a sentir, y se siente igual
Y yo se que tal vez algún día vendrá
Tal vez algún día vendrá...
de nuevo!

Si pudiera hacerlo otra vez, tal vez una vez más
Creo que lo haría funcionar como lo hice antes
Si pudiera probarlo de nuevo
Si pudiera estar seguro
De que tal vez algún día es la última vez
Si, tal vez algún día es el final
Oh, tal vez algún día es cuando todo se detiene
O tal vez algún día siempre viene de nuevo...